| 1st opening - Japanese  | Title : Kaze ga Soyogu Basho Interpreter : Miho Komatsu
 |  |  | 
| kawari-tsuzukeru tokai no kensou ni ashi wo torarete   mata hitotsu   akirameta
 sumizuraku shita no wa   jibun-tachi no sekinin
 midori ga ikizuku   yuiitsu no hoshi nano ni
 
 kaze ga soyogu basho ni bokura wa umarete
 kanashimi sae fukitobaseru yo   aoi sora   tataku
 yasashii kumo   itsumo-doori no keshiki ni   deaeta nara
 oide   koko made   SUPIIDO agete   ai wo sagasou yo
 
 umareta mama de   homerareru kurai nara
 nayami nanka nai wa   BARA iro ne   jinsei wa
 atama ga mawari-sugite   tsui kuchi wo tozashichau
 konna kurai kao wa   jimetsu suru dake ne
 
 jisho ni wa nai   shiawase no imi erabeba
 asu wa   kitto nagare ga kawaru   egao ni modoreru
 mukiau koto   hon no sukoshi yuuki dasereba   koou suru
 itsuka horobi yuku hi ga kite mo   jitabata shinai
 
 kono daichi ni tateba   shigaramu kokoro wo zenbu   kakikesu
 amari ni mo yasashiku tsutsumu kara
 
 kaze ga soyogu basho ni bokura wa umarete
 kono namida sae fukitobaseru yo   aoi sora   tataku
 yakusoku da yo   itsumo-doori no keshiki ni   deaeta nara
 oide   koko made   SUPIIDO agete   ai wo sagasou yo
 
 I won't forget your sweetness really so.
 just like I say I would be...
 | 
| 1st ending - Japanese  | Title : Flame of love Interpreter : Sweet Velvet
 |  |  | 
| Tell me?   mitsumeteru no?   kowareta KOKORO wo My eyes   utsushita kage nami no you ni yureru
 
 sotto hitomi tojireba   nurashita sweet your lips
 hanarete mo nigedasezu ni hikiyoserareteku
 
 hakanai sekai no hate made
 kodoku na yume demo   chiisaku kagayaku
 flame of love
 
 I'm still   motometeru no?   yuganda umi fukaku
 I see   suteta mirai   rinkaku nokosu kara
 
 motto hikari ataete   kawaita private space
 himitsu no KAGI mou sutete tadoritsukeru you niv
 
 hakanai sekai wo tsutsumu   tsuyosa ga hoshikute
 setsunaku dakishimeta
 flame of love
 
 I'll find out heaven there on this earth
 kodoku na yume demo   chiisaku kagayaku
 flame of love
 | 
| 2nd opening - Japanese  | Title : Picnic Interpreter : Rumania Montevideo
 |  |  | 
| kinou no yoru ga BEDDO no naka de saigo ni mita yume
 uta no nai PIKUNIKKU   hayai amagumo
 omotai ashidori
 
 futari no aida   ooki na te wo tsukami
 karameta ito hodoku you ni   futari no kao   miageru
 
 La La La La ... La La La La
 kumoru egao   kasanaranai shisen
 La La La La ... La La La La
 fukaku fukaku   jikai no oku e
 
 futari no senaka   miokuru   toozakaru senaka miokuru
 tsuyoku naritai to   hiza wo   kakae tooku miteta
 
 naze   umarete kita no   kikinarenai   sameta sakebi
 mattereba aeru darou   atatame-aeru
 
 La La La La ... La La La La
 kokoro no naka hirogaru naze no kimochi
 La La La La ... La La La La
 futari no te wa zutto   furueteta
 
 kono basho de aeta nara   onaji michi modoreta nara
 mou ichido hito wo shinjiru   kokoro ga hirakeru yo
 
 yurayura yureru hoshi ga mata hitotsu hitotsu kieteku
 ame nara yokatta to nageku you ni
 chiisana nozomi mune ni tojikomete   mayoi wo nugutte
 itsuwari no kage ni kakureta   kotae ga hoshii
 | 
| 2nd ending - Japanese  | Title : Digital Musical Power Interpreter : Rumania Montevideo
 |  |  | 
| moshimo ima sugu aeru nara   yozora wo hashirinukeru EKISUPURESU neshizumaru ima koso   suberikomu kimi no SUPEESU TAWAA
 nemuru machi mikudasu   say goodbye
 
 kimi to WEEBU egaite   PURACHINA no hayasa de
 keshiwasure no FM   karada-juu narihibiku
 
 dakishimete   tsukamaetete
 kirameku machi ni oborenai yo ni
 kazaritateta uso mo   konagona ni shite
 DEJITARU MYUUJIKKU PAWAA   driving in Heaven OORU NAITO
 
 akiregao no MAMA shirime ni   konya mo norikomou JET PLANE
 umare-hajimeta kimochi   tsumaranai hibi wo someteku
 utsuro na me no hito   kakiwake
 
 kono mama ja irarenai   aseri mogaku mainichi
 jitto shitetara   torinokosareteku you de
 
 omoikiri   te wo nobashite
 kokoro hiraite zenbu shiritai
 hoshi ga furu konya wa   asa made odorou
 DEJITARU MYUUJIKKU PAWAA   I'm walking on air
 
 BIRU no mori no sukima ni   nozoku sora no iro
 jikan wo kizamu koto nai   shizuka na basho
 
 itsuka hoho wo kasume   fukinukete yuku
 mainichi no tsumaranasa ni   fuan ni naru
 kedo ashita mo   sono ashita mo
 mawari-tsuzukeru   jibun dake no mono
 
 dakishimete   tsukamaetete
 kirameku machi ni oborenai yo ni
 kazaritateta uso mo    konagona ni shite
 DEJITARU MYUUJIKKU PAWAA   driving in Heaven OORU NAITO
 | 
| 3rd opening - Japanese  | Title : Close to your Heart Interpreter : Rina Aiuchi
 |  |  | 
| kogoesou na yoru ni   dakishimeru hodo   koboreteku setsunasa sasai na kotoba dake ni   kizutsukeraretari   toki ni wa iyasare
 
 atatakai ude no naka, kuchibiru, uso, nante
 nakushisou ni nareba miseru   yasashisa nante hoshikunai
 
 Please tell me how can I close to your heart
 
 kimi no subete wo tojikomete itai   kono mune harisakesou
 iisugita kotoba   ienai kotaba ni   hoho   tsutawaru namida
 kuyashikatta yo   honne wo tsutaeru   yuuki ga koko ni nakute
 butsukaru koto yori nigete iru koto de   jibun wo mamotteta yo
 
 ashita e no kimi wo   yuuki-zukeru   ai wa doko ni aru no?
 sasaeru chikara ni naritai to omou tabi   muryokusa ni makete
 
 mayou dake no utsuro na ai   mamanaranai omoi de
 chiisana asa no tsumikasane   kiete shimaisou de...
 
 Please tell me how can I close to your heart
 
 kimi no subete wo tojikomete itai   kono mune afureru hodo
 hitori no yoru ni subete no fuan to tatakatte iru toki mo
 kimi e no omoi wa yureru ga nai   hoka ni daremo hoshiku wa nai
 kimi wo aisuru koto dake demo   ikiru kachi ni natte iru kara
 
 Ha-   hitoban ga owaru yarusenasa to  soshite ichinichi ga hajimaru fuan to no hazama de
 Ah- Ha-   isshun yogiru yasashisa ni  kimi to kanji-aitai to amai yume wo mite shimau
 I wanna hold you   (close to your heart)   Lonely night
 I wanna spend night   (close to your heart)   Forever
 
 kimi ga tsuraku   makesou na yoru ni wa   watashi no mune no nake de
 mamotte agetai   iyashite agetai   ai no subete wo kakete
 | 
| 3rd ending - Japanese  | Title : Wonderin' Hands Interpreter : 4D-JAM
 |  |  | 
| Wonderin' Hands Close 2 Me Grab All Over My World
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 It Will B Better Now Girls & Boys
 
 La la la...
 
 jiyuu jizai ni sou ne   sou yo Freedom
 ukande Ready 2 : Ready 2 Flow
 sekai kakkoku wo tobimawaru Vision wo MISETE   MISETE YO
 One God One Love
 doushite mo shiritai koto ga takusan aru no yo
 saa te wo ima sugu ni... SA * SHI * NO * BE * TE
 
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 Grab All Over My World
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 It Will B Better Now Girls & Boys
 
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 Grab All Over My World
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 It Will B Better Now Girls & Boys
 
 Dis Is The New Education 4 Your Mind Alright
 zunou no eisha SUKURIIN   Oh, utsushi dasereba Very Clean
 muzukashii naraba Sit Back & Relax
 No Train No Rocket No Car
 No Jet No Need 2 Move Over Anywhere
 No Gold No Tears No Fight No Sorrow
 
 La la la...
 
 mugendai ni sou yo   kagirinaku omoi egaki   kanjiru no
 seigen nante nai wa   saa douzo   Imagination: No Limited
 One God One Love
 mada mada shiranai koto ga takusan aru hazu
 souzou no tsubasa wo... HI * RO * GE * MA * SHO
 
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 Grab All Over My World
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 It Will B Better Now Girls & Boys
 
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 Grab All Over My World
 Wonderin' Hands Close 2 Me
 It Will B Better Now Girls & Boys
 
 La la la...
 |