Resumen : Kazuma Yagami est le descendant d'une lignée qui maîtrise le feu à l'aide de techniques ancestrales, mais comme il n'a aucun talent dans ce domaine, sa famille l'a chassé ! Parti vivre à l'étranger, il a développé d'autres techniques autour du vent, notamment après avoir signé un contrat avec le Roi de l'esprit du Vent. Un exploit qu'il est le seul à avoir réalisé ! Revenu vivre au Japon, on fait désormais appel à lui pour résoudre certaines affaires. C'est alors qu'il rencontre sa cousine Ayano et son frère Ren qui maîtrisent, bien entendu, tous les deux le feu...