Resumen : Naoya est en seconde, et a enfin réussi à sortir avec Saki, dont il est amoureux depuis l'enfance. Tout se passe à merveille entre eux... jusqu'au jour où Nagisa, une autre élève de seconde, lui déclare sa flamme ! Touché par les sentiments et la persévérance de Nagisa, Naoya ne peut envisager de la rejeter... mais il est très amoureux de Saki, la respecte et est trop honnête pour lui mentir, pas question de la tromper !
La solution est simple: obtenir l'accord des deux jeunes femmes et vivre une relation à trois!
... Vous avez dit “simple” ?