Resumen : L’histoire se passe à Dorora Est, un état loué pour son faible taux de criminalité obtenu grâce à un système de surveillance infaillible. En tentant de mettre la main sur le Blue Comet (un diamant d’une valeur inestimable), Lupin III et son comparse Jigen sont pris en chasse par un sniper. Blessés, les deux compères parviennent cependant à s’enfuir. Une fois revenus dans leur planque, ils découvrent que le tireur se nomme Yael Okuzaki ; l’homme est l’un des tueurs à gages les plus réputés à travers le monde. Calculateur et prêt à tout pour arriver à ses fins, il fabrique ses propres balles et joue la vie de ses cibles en décidant le nombre de projectiles après avoir jeté un dé. Il est également connu pour atteindre ses victimes dans les angles les plus difficiles d’accès, comme s’il avait une vision illimitée.
Peu après, Jigen découvre que sa tombe a déjà été creusée et qu’il est donc la prochaine cible d’Okuzaki. Il raconte alors à Lupin ce qui lui est arrivé quelques mois auparavant : la chanteuse Queen Malta, originaire de Dorora Est, a été assassinée en plein concert par des balles ressemblant à celles utilisées par Okuzaki. Queen Malta, qui tenait à assurer ce concert pour réconcilier les deux états ennemis, avait demandé à Jigen de lui servir de garde du corps, mais ce dernier n’a finalement pu tenir sa promesse. De son côté, Fujiko se présente dans un cabaret comme danseuse ; elle espère ainsi mettre la main sur un mystérieux carnet dont le contenu vaudrait de l’or. Mais tout ne se passe pas comme prévu...