Resumen : Kyûta, jeune homme un peu naïf, s'occupe régulièrement de son cousin éloigné, Etsurô. 35 ans, irresponsable et coureur de jupons, entre caprices enfantins et culottes en dentelle abandonnées sur le pas de la porte, Etsurô ne rend pas la vie facile à son ami. Mais lorsque, par la faute de Kyûta, il blesse son précieux bras de calligraphe, le garçon est bien obligé de l'aider plus que jamais, découvrant par la même occasion les sentiments d'Etsurô à son égard. L'histoire aurait pu s'arrêter là si Kyûta, sous ses airs graciles, n'était pas aussi maladroit... Quand le chaton inoffensif n'hésite pas à griffer le loup prédateur, quitte à lui faire (vraiment) mal !