Resumen : La famille d’ours blanc est une famille de cordonnier à la recherche d’une nouvelle maison. Au détour d’une montagne de neige, il tombe sur une gigantesque chaussure abandonnée, l’endroit parfait pour installer leur boutique ! Le rez-de-chaussée servira de boutique, le 1er et le 2e de maison pour les ours, le 3e de stock et le 4e d’atelier. Le père et la grand-mère ours fabriquent les chaussures, leur quotidien est bercé du tactac de la machine et du toc toc du marteau, leur but est de faire des chaussures toujours plus belles !