Resumen : Loïs Lorcey est un apprenti peintre et décorateur qui fait ses premières armes à Versailles, sous Louis XIV. Le Roi Soleil surprend le jeune homme en galante situation, ce qui vaut à ce dernier d’être envoyé en Louisiane, “punition” pour le scandale créé par ses frasques. La mission de Loïs est de ramener le plus de dessins possibles de cette contrée lointaine et mal connue. Mais l’aventure croise son chemin en plein Atlantique, avec une tentative d’abordage du navire royal par des boucaniers. S’il se sort de ce mauvais pas, tout à son avantage, Loïs ne se trouve pas pour autant en plus grande sécurité sur la terre ferme. Indiens Natchez, en guerre plus ou moins ouverte avec les hommes blancs, tornade, intrigues de cour chez le gouverneur, duel avec le boucanier Braziliano, retour en France où l’attendent quelques mauvaises surprises ...