Resumen : Barbapapa naquît un jour dans le jardin de la maison de François et Claudine. D'abord, ce ne fut qu'une petite boule dans la terre. Puis cette petite boule grossit, et plus encore avec la pluie de mai. Puis il sortit de terre et fut adopté par la famille de François et Claudine. Mais Barbapapa finit par s'ennuyer. Il partit faire le tour du monde à la recherche d'autres barbapapas. Mais il n'en trouva nulle part. À son retour chez François et Claudine, une Barbamama sortit de terre à son tour. Ce fut le grand amour. De leur union naquît plein de barbabébés, avec chacun leur personnalité :

- Barbidou (le barba-jaune qui aime les animaux)
- Barbotine (la barba-orange érudit)
- Barbouille (l’artiste barba-noir, et seul à être poilu !)
- Barbabul (le scientifique barba-bleu)
- Barbidur (le costaud barba-rouge)
- Barbabelle (la coquette barba-violette)
- Barbalala (la musicienne barba-verte)

Ils se construiront une maison toute en rondeurs, et vivront plein d'aventures instructives !