Resumen : Quelque part dans la galaxie, un astronef, le "Cosmos", fonce dans l'espace interstellaire, poursuivi par de mystérieux engins. L'astronef harcelé, encerclé, tombe bientôt aux mains de ses ennemis. Seul un être étrange, un robot, a réussi à se dégager de cette emprise infernale. Perdu dans la galaxie, Pluk, le naufragé de l'espace, cherche un refuge. Il se dirige alors vers la plus proche des planètes... la Terre.
Sur la planète Terre habite Niki, jeune garçon ingénieux, passionné de science-fiction et d'astronautique. Ce jour-là, plein d'enthousiasme, il explique à son inséparable amie Babette et à son chien Jupiter pourquoi il a construit un astronef et son projet de parcourir l'espace à la recherche de nouvelles planètes.

Cependant, il n'a pas encore trouvé le moyen de faire démarrer les moteurs, et Jupiter, qui sait tout faire, propose son aide, assez catastrophique en la circonstance.
C'est à ce moment que Pluk, le naufragé de l'espace, s'introduit intempestivement chez Niki. Pluk, robot extra-terrestre, doté de pouvoirs extraordinaires, apporte une aide efficace à ses nouveaux amis les Terriens et permet à l'astronef de Niki, l'"Arago X-001", de se propulser dans l'espace. En échange, il demande à Niki de l'aider à retrouver son astronef, le "Cosmos".
La grande aventure dans l'espace commence...