List of the episodes - France  |
Number of episodes : 128 |
 |
001 - La rencontre
002 - L'avant-centre brésilien
003 - La première victoire
004 - À la veille du grand match
005 - Le grand jour
006 - Un grand match
007 - L'esprit d'équipe
008 - Le remplaçant
009 - Une attaque de choc
010 - Le chemin du Brésil
011 - Le défi de Mark
012 - La blessure de Thomas
013 - La défense de Shimada
014 - Patty a une rivale
015 - L'enjeu
016 - Un gardien sur la touche
017 - Capitaine Olivier Atton
018 - Duel en trois manches
019 - La victoire à n'importe quel prix
020 - Une dure bataille
021 - Les larmes d'un capitaine
022 - En route pour la finale
023 - Le coup du sort
024 - En route pour Tokyo
025 - Le meilleur goal du championnat
026 - Le grand secret de Julian Ross
027 - L'étau se resserre
028 - Duel au sommet
029 - Flynet contre Muppett
030 - La New-Team en demi-finale
031 - Deux beaux champions
032 - La tactique du hors-jeu
033 - Le cas de conscience
034 - Le champion ne renonce jamais
035 - Le sacrifice d'un champion
036 - Le but de la dernière chance
037 - Jusqu'au dernier souffle
038 - Le tigre
039 - Le jour J
040 - Le dernier rempart
041 - Mark contre Tom
042 - La prise de conscience
043 - Un véritable ami
044 - La promesse de Mark
045 - Une équipe en crise
046 - Tous pour un
047 - Un vent de panique
048 - Un match à couper le souffle
049 - Qui prendra l'avantage ?
050 - Le but annulé
051 - Atton contre Landers
052 - La New-Team en défense
053 - Le tandem de choc attaque
054 - Les blessures se réveillent
055 - Le départ de Roberto
056 - Départs en série
057 - Le tir du faucon
058 - Vers une troisième victoire
059 - La finale des éliminatoires
060 - Le faucon perd ses plumes
061 - Le tir de l'aigle
062 - En pleine bagarre
063 - Le retour de Julian Ross
064 - Julian Ross renverse le jeu
065 - Ben et Thomas en Europe
066 - Jusqu'au bout de mes forces
067 - Le tigre en cage
068 - Chacun sa photo
069 - Le tigre brise sa cage
070 - Ralph Peterson l'impitoyable
071 - Les arrières marquent aussi
072 - Le tir de la dernière chance
073 - Olivier pourra-t-il jouer ?
074 - La catapulte infernale
075 - Toujours plus difficile
076 - La malchance s'en mêle
077 - Qu'est-il arrivé à Mark ?
078 - Les quarts de finale commencent
079 - Les efforts du Flynet
080 - Le géant
081 - La New-Team dans une mauvaise passe
082 - La confiance retrouvée
083 - La force de frappe
084 - L'union fait la force
085 - Vers les demi-finales
086 - Dix contre un
087 - Le jeu de passes
088 - Les brigades du tigre
089 - La lettre d'Italie
090 - Le choix des meilleurs
091 - Les amoureuses
092 - Le raz de marée
093 - Un beau geste
094 - Attaque à outrance
095 - L'héroïsme d'un capitaine
096 - Les pleurs de Jenny
097 - Mark sélectionné
098 - Souvenirs d'Europe
099 - Puissante Angleterre
100 - Rencontres au sommet
101 - France-Japon
102 - À la rencontre de l'Empereur
103 - Du rêve au cauchemar
104 - À une seconde près
105 - Docteur Nakata
106 - Le retour de Landers
107 - Une tactique à revoir
108 - La balle à effet
109 - Le tir du Tigre
110 - Le triomphe de Landers
111 - Olivier contre le Tigre
112 - Le choix d'Olivier
113 - Vive Bob et Bruce
114 - Landers en défense
115 - La fièvre monte
116 - Le but de la victoire
117 - Le quatrième but
118 - À bout de souffle
119 - La bataille des chefs
120 - Capitaine courageux
121 - La civière
122 - La guerre des avants
123 - Olivier en défense
124 - Le Tigre se rend pas
125 - La double victoire
126 - Tom, mon meilleur ami
127 - Souvenirs, souvenirs
128 - Une équipe de champions |
List of the episodes - Germany  |
Number of episodes : 128 |
|
001 - Der neue Fußballstar
002 - Eine Karriere beginnt
003 - Anstoß für die Zukunft
004 - Der Fußball ist mein bester Freund
005 - Wo ist der Rivale?
006 - Abgeblockt
007 - The show must go on
008 - Ein perfektes Duo
009 - Die letzte Chance
010 - Ein langer Weg nach Brasilien
011 - Die Provokation
012 - Kein leichter Weg
013 - Schnelles Spiel im Matsch
014 - Tsubasa wird belagert
015 - Ein unfairer Gegner
016 - Die Bewährungsprobe
017 - Die Jugend-Nationalmeisterschaft
018 - Verhängnisvolle Konfrontation
019 - Der gewaltige Schuß
020 - Fußball ist mein Traum
021 - Kein Sieg im Halbfinale
022 - Die Brüder Tashibana
023 - Ryo macht ein Eigentor
024 - Der Kampf ums Endspiel
025 - Der beste Torwart des Turniers
026 - Das Ende einer Karriere
027 - Zusammenstöße im Halbfinale
028 - Die tapferen Kämpfer aus dem Norden
029 - Harte Konfrontationen
030 - Ein verwundeter Prinz
031 - Ein brillianter Kampf
032 - Tsubasa in der Falle
033 - Ich kann nicht spielen
034 - Tsubasas Auferstehung
035 - Misugi, du darfst nicht sterben
036 - Noch schlägt mein Herz
037 - Der Mega-Schuß
038 - Ein weiser Entschluß
039 - Das Finale
040 - Der Doppeltreffer
041 - Das Duell
042 - Brüll, Löwe
043 - Der FC Nankatsu in der Krise
044 - Das Ausgleichstor
045 - Das Spiel ohne Asse
046 - Wider besseren Wissens
047 - Kojiros Siegeszeichen
048 - Verpatzter Fallrückzieher
049 - Der Kampf geht weiter (Bem.: Episode 83 heißt auch so)
050 - Die Verlängerung
051 - Was bringt die Verlängerung
052 - Abgerechnet wird zum Schluß
053 - Zwei sind besser als Einer
054 - Das Duell der Stürmer
055 - Tränen trotz Erfolg
056 - Doppelter Abschied
057 - Der neue Rivale
058 - Auf zum 3. Sieg
059 - Nankatsu gegen Otomo
060 - Tsubasa wird zum Habicht
061 - Der Volley-Falken-Schuß
062 - Die Herausforderung
063 - Entscheidungen
064 - Wettlauf gegen die Zeit
065 - Die Europareise
066 - Der Zweikampf
067 - Ein König dankt ab
068 - Der Brief
069 - Die Landesmeisterschaft
070 - Ein starker Gegner
071 - Der Distanzschuß
072 - Das heimliche Tor
073 - Ein Rivale gibt nicht auf
074 - Luftakrobaten
075 - Der Katapultschuß
076 - Die Akrobaten
077 - Ein neuer Trick
078 - Das Viertelfinale
079 - Eine ereignislose Begegnung
080 - Tsugitos Trickkiste
081 - Ein Falke mit lahmen Flügeln
082 - Ein besonderer Schuß
083 - Der Kampf geht weiter (Bem.: Episode 49 heißt auch so)
084 - Team-Arbeit
085 - Spielvorbereitungen
086 - Hilferuf zur Ersatzbank
087 - Das Geschenk für den Kapitän
088 - Höchstleistungen
089 - Der Brief aus Europa
090 - Wer wird ausgewählt?
091 - Wo die Liebe hinfällt
092 - Spielrausch
093 - Fairness geht vor
094 - Der Angriff
095 - Ein Kapitän als Held
096 - Bittere Tränen
097 - Hyugas Herausforderung
098 - Fieberphantasien
099 - Matchwinner Tsubasa
100 - Ein knapper Sieg
101 - Tsubasa gegen Pierre - ein fairer Kampf
102 - Die Macht des Kaisers
103 - Unerwarteter Besuch
104 - Ein Traum-Finale
105 - Der letzte Kampf beginnt
106 - Das große Finale
107 - Nankatsu liegt zurück
108 - Nur nicht aufgeben
109 - Der Tiger kämpft allein
110 - Ein verzweifelter Kampf
111 - Tsubasa gibt nicht auf
112 - Das Anschlußtor
113 - Nervenkitzel
114 - Devise: Durchhalten
115 - Das Traumtor
116 - Auf Messers Schneide
117 - Mit geballter Kraft
118 - Die Spannung steigt
119 - Der mißglückte Tigerschuß
120 - Immer noch unentschieden
121 - Bis zum letzten Atemzug
122 - Nur noch 10 Minuten...
123 - Jetzt geht's um alles!
124 - In letzter Minute
125 - Der geteilte Sieg
126 - Erinnerungen
127 - Hoffen auf Europa
128 - Die 17 Besten |
List of the episodes - Great Britain / USA  |
Number of episodes : 128 |
|
001 - The New Football Star
002 - A Career Begins
003 - Kick-Off for the Future
004 - The Football is My Best Friend
005 - Where is the Rival ?
006 - Blocked Off
007 - The Show Must Go On
008 - A Perfect Duo
009 - The Last Chance
010 - A Long Way to Brazil
011 - The Provocation
012 - No Easy Way
013 - Fast Game in the Mud
014 - Tsubasa is Sieged
015 - An Unfair Enemy
016 - The Verification Test
017 - The Youth National Championship
018 - Fatal Confrontation
019 - The Mighty Shot
020 - Soccer is My Dream
021 - No Victory in Semi Final
022 - The Brothers Tachibana
023 - Ryo Shoots an Own Goal
024 - The Fight for the Final
025 - The Best Keeper of the Tournament
026 - The End of a Career
027 - Encounters in Semi-Final
028 - The Brave Fighters from the North
029 - Hard Confrontations
030 - A Wounded Prince
031 - A Brilliant Fight
032 - Tsubasa in the Trap
033 - I Can't Play
034 - Tsubasa's Resurrection
035 - Misugi, Don't Die
036 - My Heart Still Beats
037 - Mega-shot
038 - A Wise Decision
039 - The Finale
040 - The Shooting Secret
041 - The Duel
042 - Roar, Lion
043 - Nankatsu in Crisis
044 - The Equalizer
045 - The Game without Aces
046 - Against Better Knowledge
047 - Kojiro's Sign of Winning
048 - Unsuccessful Overhead Kick
049 - The Fight Continues
050 - The Extra Time
051 - What's the Result of the Extra Time
052 - One New Strategy
053 - Two Are Better Than One
054 - The Duel of the Strikers
055 - Tears Despite Success
056 - Great Departures
057 - The New Rival - Season 2
058 - The Shooting of the Hawk
059 - Nankatsu vs. Otomo
060 - Tsubasa vs. Nitta
061 - A Hard Comparison
062 - The Challenge
063 - Decisions
064 - Race Against Time
065 - The Journey to Europe
066 - The Duel
067 - A King Resigns
068 - The Letter
069 - The National Championship
070 - A Strong Enemy
071 - The Shot From a Distance
072 - The Secret Goal
073 - A Rival Does Not Give Up
074 - Air Acrobats
075 - The Catapult Shot
076 - The Acrobats
077 - A New Trick
078 - The Quarter Final
079 - An Uneventful Match
080 - Tsugito's Trick Box
081 - A Falcon with Lame Wings
082 - A Special Shot
083 - The Fight Continues
084 - Teamwork
085 - Match Preparations
086 - Help Cry to the Substitutes' Bench
087 - The Present for the Captain
088 - Top Performance
089 - The Letter from Europe
090 - Who Will Be Chosen
091 - Where Love Falls
092 - The Attack Headlong
093 - Fairness Goes First
094 - The Attack
095 - A Captain as Hero
096 - Bitter Tears
097 - Hyuga's Challenge
098 - Feverish Ravings
099 - Matchwinner Tsubasa
100 - Surprise in Field
101 - Tsubasa vs. Pierre, a Fair Fight
102 - The Might of the Kaiser
103 - Unexpected Visit
104 - An Impossible Recovery
105 - The Last Fight Begins
106 - The Great Final
107 - Nankatsu is Down
108 - Don't Give Up
109 - The Tiger Fights Alone
110 - A Desperate Fight
111 - Tsubasa Doesn't Give Up
112 - Tsubasa is Hurt
113 - Thrill
114 - Keep on Fighting
115 - Dream Goal
116 - On Knife's Edge
117 - With All Power
118 - It's Getting Exciting
119 - The Unsuccessful Tiger Shot
120 - Still Tied
121 - To the Last Gasp
122 - Just 10 Minutes Left
123 - All or Nothing
124 - In Last Minute
125 - Shared Victory
126 - Memories
127 - Hoping for Europe
128 - The 17 Best |
List of the episodes - Italy  |
Number of episodes : 128 |
|
001 - La grande sfida
002 - Le due scuole rivali
003 - La nuova squadra
004 - Il mio migliore amico
005 - La resa dei conti
006 - Il ritorno di papà
007 - Lotta senza sosta
008 - La coppia perfetta
009 - Una partita all'ultimo sangue
010 - Il giorno delle selezioni
011 - L'inaspettato rivale
012 - Una squadra di campioni
013 - Lotta nel fango
014 - L'avversaria di Patty
015 - Una prova di carattere
016 - Il nuovo capitano
017 - Una cerimonia emozionante
018 - Scontro fra capitani
019 - La miglior difesa è l'attacco
020 - Una dura battaglia
021 - Il gol della vittoria
022 - Due fratelli formidabili
023 - L'autogol
024 - Amici e rivali
025 - Il maxi-portiere
026 - Solidarietà fra avversari
027 - Il cerchio si stringe
028 - Allenamento sotto zero
029 - Semifinale incandescente
030 - La partita d'addio
031 - Il gol del vantaggio
032 - La Newteam in trappola
033 - Crisi di coscienza
034 - Una difficile decisione
035 - Il sacrificio di Ross
036 - Lotta contro il tempo
037 - Una lezione di vita
038 - L'attesa della finale
039 - Il grande ritorno
040 - Il tiro segreto
041 - Una tattica pericolosa
042 - Il portiere paratutto
043 - Incidente in campo
044 - La promessa di Mark
045 - Una squadra decimata
046 - Tutti per uno
047 - La riscossa della Muppett
048 - Una partita mozzafiato
049 - Ai tempi supplementari
050 - Il gol annullato
051 - Scontro a due
052 - Una nuova strategia
053 - Un momento tanto atteso
054 - L'ultima battaglia
055 - La gloria e l'addio
056 - Grandi partenze
057 - Cominciano gli allenamenti
058 - Il tiro del falco
059 - Holly cambia ruolo
060 - Holly contro Patrick
061 - Un duro confronto
062 - Una vittoria alla grande
063 - Julian torna in campo
064 - La rivincita
065 - La decisione di Tom
066 - Il malore di Julian
067 - Mark ha perso la grinta
068 - Patty è innamorata
069 - La tigre affila gli artigli
070 - Una difesa di ferro
071 - Holly infortunato
072 - Un grande assente
073 - Torna capitano
074 - Calcio acrobatico
075 - Chi salta più in alto ?
076 - Un tiro a sorpresa
077 - Una vittoria sudata
078 - Iniziano i quarti di finale
079 - Chi la dura la vince
080 - Una collaborazione ideale
081 - Momento critico
082 - La grande rimonta
083 - Corsa al pareggio
084 - Una coppia d'argento
085 - La rosa delle quattro
086 - Iniziano le semifinali
087 - Il recupero
088 - A denti stretti
089 - Una lettera dall'Europa
090 - Chi andrà in Europa ?
091 - Una nuova tecnica
092 - L'attacco a valanga
093 - La strada della vittoria
094 - Senza tregua
095 - Volata verso la finale
096 - Addio Flynet
097 - La sfida di Mark
098 - Ricordi
099 - Il torneo di Parigi
100 - Sorpresa in campo
101 - Holly contro Pierre
102 - La vigilia della finale
103 - L'attacco dell'imperatore
104 - Un recupero impossibile
105 - Mark finalmente in campo
106 - L'ultimo scontro
107 - Tutti a centrocampo
108 - Capitani a confronto
109 - L'implacabile Mark
110 - La Newteam in crisi
111 - E avvenne il miracolo
112 - Holly crolla in campo
113 - Una proposta interessante
114 - Mark in difesa
115 - Cartellino giallo
116 - Il gol della speranza
117 - Lotta disperata
118 - Fino all'ultimo respiro
119 - Tiro contro tiro
120 - L'irriducibile Holly
121 - Per realizzare un sogno
122 - Faccia a faccia
123 - Stretta finale
124 - La cannonata
125 - Momenti di gloria
126 - Il mio grande amico Benji
127 - Tom, il mio compagno di squadra
128 - Un esercito di campioni |
List of the episodes - Poland  |
Number of episodes : 128 |
|
001 - Pierwsze spotkanie
002 - Początki kariery
003 - Nowa drużyna
004 - Piłka — mój najlepszy przyjaciel
005 - Gdzie jest rywal ?
006 - Wyłączona blokada
007 - Show musi trwać
008 - Perfekcyjny Duet
009 - Ostatnia szansa
010 - Selekcja
011 - Nieoczekiwany konkurent
012 - Drużyna mistrzów
013 - Mecz w błocie
014 - Szlachetna rywalizacja
015 - Próba charakteru
016 - Nowy kapitan
017 - Wzruszająca ceremonia
018 - Pojedynek kapitanów
019 - Atak jest najlepszą obroną
020 - Twarda walka
021 - Zwycięski gol
022 - Niezwykli bracia
023 - Samobójcza bramka
024 - Przyjaciele i rywale
025 - Najlepszy bramkarz
026 - Szlachetna rywalizacja
027 - Coraz bliżej celu
028 - Trening czyni mistrza
029 - Półfinałowe emocje
030 - Pożegnalny mecz
031 - Decydująca bramka
032 - Gra o wszystko
033 - Wyrzuty sumienia
034 - Trudna decyzja
035 - Muszę grać do końca
036 - Gra z czasem
037 - Mega strzał
038 - Mądra decyzja
039 - Wielki powrót
040 - Niezwykły strzał
041 - Niebezpieczna taktyka
042 - Król bramkarzy
043 - Czarna seria
044 - Obietnica
045 - Osłabiona drużyna
046 - Wszyscy za jednego
047 - Przełom
048 - Twarda walka
049 - Dogrywka
050 - Nieuznana bramka
051 - Pojedynek
052 - Nowa strategia
053 - Krytyczny moment
054 - Ostatnia potyczka
055 - Sława i pożegnania
056 - Rozstania
057 - Zaczynamy treningi
058 - Niezwykły strzał Nitty
059 - Pojedynek z Mito
060 - Pojedynek z Nittą
061 - Konfrontacja
062 - Zwycięstwo
063 - Mishugi znowu gra
064 - Rewanż
065 - Misaki podejmuje decyzję
066 - Kryzys
067 - Król boiska
068 - List z Niemiec
069 - Tygrys ostrzy pazury
070 - Skuteczna obrona
071 - Kontuzja Tsubasy
072 - Wielki nieobecny
073 - Kapitanie wróć
074 - Football akrobatyczny
075 - Kto skoczy wyżej
076 - Strzał z zaskoczenia
077 - Trudne zwycięstwo
078 - Początek ćwierćfinałów
079 - Tylko twardziele wygrywają
080 - Idealna współpraca
081 - Decydujący moment
082 - Fantastyczny strzał
083 - Pojedynek na polu bramkowym
084 - Gra zespołowa
085 - Czwórka najlepszych
086 - Początek półfinałów
087 - Kojiro wchodzi do gry
088 - Strzał bramkarza
089 - Misaki pisze list
090 - Kto pojedzie do Europy ?
091 - Nowa technika gry
092 - Nieodparty atak
093 - Droga do zwycięstwa
094 - Bez wytchnienia
095 - Niesamowity mecz
096 - Pożegnanie
097 - Wyzwanie
098 - Wspomnienia
099 - Bądź zdrów kapitanie
100 - Niespodzianka na boisku
101 - Tsubasa przeciwko Pierrowi
102 - Przed finałem
103 - Atak Schneidera
104 - Nieprawdopodobna poprawa
105 - Ostatnia walka się zaczyna
106 - Wielki finał
107 - Tygrysi strzał
108 - Walka kapitanów
109 - Bezlitosny Kojiro
110 - Kryzys w drużynie Nankatsu
111 - Cud na boisku
112 - Kojiro rzuca wyzwanie
113 - Ciekawa propozycja
114 - Obrona Toho
115 - Żółta kartka
116 - Decydująca bramka
117 - Zacięta walka
118 - Do ostatniego tchu
119 - Ostatnie minuty
120 - Niepokonany Tsubasa
121 - Aby spełniły się marzenia
122 - Twarzą w twarz
123 - Końcówka
124 - Walka do końca
125 - Wszyscy najlepsi
126 - Mój przyjaciel Wakabayashi
127 - Mój przyjaciel Misaki
128 - Drużyna mistrzów |
List of the episodes - Portugal  |
Number of episodes : 128 |
|
001 - A nova estrela de futebol
002 - Uma carreira começa
003 - Chutando para o Futuro
004 - O futebol é meu melhor amigo
005 - Onde está o Rival ?
006 - Bloqueado
007 - O show tem que continuar
008 - Um perfeito duo
009 - A última oportunidade
010 - Um longo caminho para o Brasil
011 - A Provocação
012 - Nenhuma maneira fácil
013 - Jogo rápido na lama
014 - Tsubasa é Sieged
015 - Um inimigo desleal
016 - A verificação teste
017 - O Campeonato Nacional da Juventude
018 - O confronto fatal
019 - O Poderoso baleado
020 - Futebol é o meu sonho
021 - Nenhuma vitória na semi-final
022 - Os irmãos Tachibana
023 - Ryo brotos um gol-contra
024 - A luta para a Final
025 - O Melhor Guarda-Torneio
026 - O Fim de uma Carreira
027 - Encontros no Semi-Final
028 - Os lutadores bravos a partir do Norte
029 - Confrontos difíceis
030 - Um Príncipe perfeito
031 - Uma brilhante luta
032 - Tsubasa na armadilha
033 - Eu não posso jogar
034 - Tsubasa da Ressurreição
035 - Misugi, não morram
036 - O meu coração ainda bate
037 - Mega-chute
038 - Uma decisão acertada
039 - O Final
040 - A filmagem secreta
041 - O Duelo
042 - Ruja, Leões
043 - Crise no Nankatsu
044 - O Equalizador
045 - O jogo sem craques
046 - Contra o melhor conhecimento
047 - Sinal de vencer do Kojiro
048 - Insucesso chutar por cima
049 - A luta continua
050 - O tempo extra
051 - Qual é o resultado da Hora Extra
052 - Uma nova estratégia
053 - Dois são melhores do que um
054 - O Duelo da Atacantes
055 - Apesar das lágrimas sucesso
056 - Grandes Partidas
057 - O Novo Rival
058 - O Tiro da Hawk
059 - Nankatsu vs Otomo
060 - Tsubasa vs Nitta
061 - Uma árdua comparação
062 - O Desafio
063 - Decisões
064 - Corrida contra o tempo
065 - A viagem para a Europa
066 - O Duelo
067 - Um rei se demite
068 - A Carta
069 - O campeonato nacional
070 - Um forte adversário
071 - A partir de uma distância a disparar
072 - O segredo da meta
073 - Um rival, não dê Subiu
074 - Acrobatas do ar
075 - A catapulta baleada
076 - Os Acrobatas
077 - Um novo truque
078 - O último trimestre
079 - Um rotineiro
080 - Tsugito truque da caixa
081 - Um falcão com asas
082 - Uma tacada especial
083 - A luta continua
084 - Trabalho de equipe
085 - Match Preparativos
086 - Ajuda ao Suplentes
087 - O Presente para o Capitão
088 - Excelente desempenho
089 - A Carta da Europa
090 - Quem será escolhido
091 - Quando o amor cai
092 - O ataque de cabeça para baixo
093 - Equidade vai primeiro
094 - O Ataque
095 - Um capitão como herói
096 - Lágrimas Amargas
097 - Hyuga consegue
098 - Algo febriu
099 - Tsubasa, um vencedor
100 - Surpresa no Campo
101 - Tsubasa vs Pierre, uma luta justa
102 - O Poder da Kaiser
103 - Visita inesperada
104 - Impossível uma recuperação
105 - A última luta começa
106 - A grande final
107 - Nankatsu é rebaixado
108 - Não desista
109 - O tigre luta sozinho
110 - A luta desesperada
111 - Tsubasa não desista
112 - Tsubasa é machucado
113 - Emoção
114 - Mantenha sobre a Luta contra a
115 - Sonho da meta
116 - A faca
117 - Com todo o poder
118 - Está ficando emocionante
119 - O tigre vencida baleado
120 - Ainda machucado
121 - Para o último suspiro
122 - Apenas a 10 minutos
123 - Tudo ou nada
124 - Na última hora
125 - Uma vitória
126 - Memórias
127 - Esperando para a Europa
128 - Os 17 Melhores |
List of the episodes - Japan  |
Number of episodes : 128 |
|
001 - Oozora e habatake
002 - Moero sakkaa kozou
003 - Ashita e mukatte kikkuofu
004 - Booru wa tomodachi
005 - Raibaru wa doko da
006 - Gooru o katamero
007 - Unmei no rongu shuuto
008 - Sawayaka konbi tanjou
009 - Rasuto chansu ni kakero
010 - Yume wa Burajiru e
011 - Hagure ookami Kojirou arawaru
012 - Mezase ! Nipponichi
013 - Doromamire no nessen
014 - Fiirudo no kikoushi
015 - Kizu darake no kiipaa
016 - Yume wa hitotsu moero irebun
017 - Kaimaku ! zenkoku taikai
018 - Shukumei no taiketsu ! Tsubasa VS Kojirou
019 - Kyoufu no dangan shuuto
020 - Sakkaa wa ore no yume da !
021 - Naku na ! Tsubasa
022 - Futago no sutoraikaa
023 - Ishizaki no dai chonbo
024 - Kuuchuu dai kessen
025 - Ore ga taikaiichi no kiipaa da
026 - Garasu no eesu
027 - Besuto 4 gekitotsu
028 - Kitaguni no atsuki irebun
029 - Chimidoro no taiketsu
030 - Kizu darake no kikoushi
031 - Karei naru taiketsu
032 - Tsubasa o wana ni kakero
033 - Tobenai Tsubasa
034 - Yomigaere Tsubasa
035 - Jun shinanaide
036 - Boku no shinzou mada ugoite iru
037 - Kiseki no chou rongu shuuto
038 - Nemureru mouko. Kojirou
039 - Fukkatsu. Tensai kiipaa Wakabayashi
040 - Deta ! sensei no tsuin shuuto
041 - Gekitotsu ! Wakabayashi tai Kojirou
042 - Mouko yo kiba o muke !
043 - Ayaushi ! Gooruden konbi
044 - Honoo no daibingu heddo
045 - Pinchi ! eesu naki tatakai
046 - Yatta ! Ishizaki tokui no ganmen burokku
047 - Kojirou no V sain
048 - Kiseki o yobu toripuru shuuto
049 - Shakunetsu no enchou sen
050 - Aa maboroshi no gooru ?
051 - Oretachi wa makenai !
052 - Shitou ! ! Sai enchou sen
053 - Fukkatsu ! Gooruden konbi
054 - Saigo no kessen ! Tsubasa tai Kojirou
055 - Eikou soshite sayonara
056 - Sorezore no tabidachi
057 - oretachi chuugaku san nensei
058 - V3 e no atsuki sutaato
059 - Aratanaru raibaru
060 - Tsubasa yo ! fiirudo no taka ni nare
061 - Noo torappu hayabusa shuuto
062 - Chousensha tachi no rarabai
063 - Datou. Tsubasa ! ore ga hiiroo da
064 - Yomigaetta eesu. Misugi Jun
065 - Yume no taiketsu ! Sansugi tai Kojirou
066 - Yooroppa hatsu tsubasa kun e
067 - Fiirudo ni chitta Takashi Kimiko
068 - Wakabayashi kara no tegami
069 - Kiba o togu mouko. kojirou
070 - Mezase V 3 ! haran no kaimaku
071 - Kimero ! doraibu shuuto
072 - Fusege ! hissatsu no kamisori shuuto
073 - Raibarutachi no atsuki ashioto
074 - Deta ! sukai rabu. harikeen
075 - Tsubasa yo dare yori mo takaku tobe
076 - Tachibana kyoudai. hissatsu no konbipurei
077 - Kimero ! suraidingu shuuto
078 - Gekitotsu ! besuto 8 (19:00～30)
079 - Kita no ara washi. Matsuyama Akira
080 - Beeru o nui da kaidou. ji tou you
081 - Hane o mogareta fiirudo no taka
082 - Kihaku no renzoku doraibu shuuto
083 - Gekitotsu ! gooru mae no shitou
084 - Fumetsu no chiimuwaaku
085 - Moe agare ! besuto 4
086 - Waka Shimazu. munen no hatsu shitten
087 - Ori no naka no mouko. kojirou
088 - Ikari no taigaa gundan ! !
089 - Misaki Tarou no yooroppa tayori
090 - Yume no yooroppa ensei ni erabareru no wa dare ka ?
091 - Fiirudo ni tobe ! washi to taka
092 - Kita no ara washi. muteki no rongu shuuto
093 - Shouri e no gyakushuu
094 - Moukou ! yon renzoku shuuto
095 - Kizu darake no tsubasa. yomigaere fushichou
096 - Saraba kita no senshi
097 - Mouko no chousenjou
098 - Yooroppa no atsuki chikai o omoidase
099 - Tsubasa tai Ingurando juusensha gundan
100 - Aratanaru shiren
101 - Moeru fiirudo. Tsubasa tai Pieeru ! !
102 - Taose ! yooroppa. nanbaawan
103 - Muteki no koutei. Shunaidaa
104 - Tsubasa tai Shunaidaa ! eikou no rasuto kikku
105 - Shukumei no taiketsu futatabi
106 - Seiki no rasuto. faito !
107 - Sensei no suupaa shotto
108 - Gyakushuu no doraibu shuuto
109 - Hi o fuku taigaa shotto
110 - Ouja. Minami Kuzu saidai no kiki !
111 - Kiseki no doraibu shuuto
112 - Hyuuga Kojirou no hangeki !
113 - Mai agare ! fushichou
114 - moero ! en no chiimuwaaku
115 - Yume no daibingu. oobaa heddo
116 - Rasuto gooru ha ore ga toru !
117 - Mamori nuke ! oretachi no gooru
118 - Hashire Tsubasa ! shouri no gooru e
119 - Unmei no taimu. appu
120 - Kake nukero ! V 3 wa oretachi no yume
121 - Kiseki o yobu fiirudo no taka
122 - Fukkatsu ! oretachi no kyaputen
123 - Tsubasa no saishuu sakusen ! !
124 - Kizu darake no hiiroo
125 - Eikou soshite aratanaru tabidachi
126 - Saikou no tomo. Ore to Wakabayashi Hajime san
127 - Eien no paatonaa Misaki Tarou
128 - Habatake ! kagayakeru senshi (saishuu kai) |
List of the episodes - Spain  |
Number of episodes : 128 |
|
001 - La reunion
002 - El centro delantero brasileño
003 - La primera victoria
004 - A la vispera del gran partido
005 - El gran dia
006 - El gran partido
007 - El espíritu de equipo
008 - El remplazo
009 - Un ataque de susto
010 - El camino de Roberto
011 - El desafío de Steve
012 - El desafío de Benji
013 - La defensa de Shimada
014 - Patty tiene un rival
015 - La estaca
016 - Un guardián importante
017 - Capitán Oliver Atton
018 - Duelo en tres rondas
019 - La victoria a cualquier precio
020 - Una dura batalla
021 - Las lágrimas de un capitán
022 - En marcha para la final
023 - El golpe del destino
024 - En marcha para Tokio
025 - El mejor portero del campeonato
026 - El gran secreto de Andy
027 - El tornillo de banco
028 - El Duelo final
029 - Flynet contra Muppett
030 - El Nuevo Equipo en semifinal
031 - Dos bonito campeones
032 - Las tácticas del lado izquierdo
033 - El caso de conciencia
034 - El campeón nunca renuncia
035 - El sacrificio de un campeón
036 - La meta de la última suerte
037 - Hasta el última suspiro
038 - El tigre
039 - El día J
040 - El último baluarte
041 - Steve contra Tom
042 - El poder de la conciencia
043 - Un amigo real
044 - La promesa de Steve
045 - Un equipo en crisis
046 - Todos para uno
047 - Un viento de pánico
048 - Un partido para cortar la respiración
049 - Quién tomará la ventaja ?
050 - La meta anuló
051 - Atton contra Hyuga
052 - El Nuevo Equipo en defensa
053 - El choque en ataque
054 - Las lesiones se despiertan
055 - La ida de Roberto
056 - Las Salidas en serie
057 - El tiroteo del halcón
058 - Hacia una tercera victoria
059 - El examen final de la eliminatoria
060 - El halcón pierde sus plumas
061 - El tiroteo del águila
062 - Por completo lucha
063 - El retorno de Andy Ross
064 - El valiente Andy Ross
065 - Benjuí en Europa
066 - Hasta el final de mis fuerzas
067 - El tigre en jaula
068 - Sacar su fotografía
069 - El tigre rompe las jaulas
070 - Guillermo el despiadado
071 - La fuerte marca
072 - La meta de la última suerte
073 - Oliver jugará ?
074 - La catapulta infernal
075 - Siempre más difícil
076 - El infortunio se mezcla
077 - Llegó a Steve ?
078 - Los cuartos de final empiezan
079 - Los esfuerzos del Flynet
080 - El gigante
081 - El Nuevo Equipo en un mal paso
082 - La confianza se recuperó
083 - La fuerza de los golpes
084 - La unión hace fuerza
085 - Hacia semifinales
086 - Diez contra uno
087 - El juego de pasos
088 - La brigada del tigre
089 - La carta de Italia
090 - La opción de mejor
091 - Amantes
092 - El raz de la marea
093 - Un buen gesto
094 - Ataque excesivo
095 - El heroísmo de un capitán
096 - las lágrimas de Patty
097 - Steve seleccionó
098 - Los Recuerdos de Europa
099 - Inglaterra Poderosa
100 - las Reuniones a la cúspide
101 - Francia - Japón
102 - A la reunión del emperador
103 - Del sueño a la pesadilla
104 - A casi un segundo
105 - El Doctor Nakata
106 - El retorno de Hyuga
107 - UN tácticas para repasar
108 - La bala para efectuar
109 - El tiro del tigre
110 - El triunfo de Hyuga
111 - Oliver contra el tigre
112 - La opción de Oliver
113 - Las Vidas Bruce
114 - Hyuga en defensa
115 - La fiebre plantea
116 - La meta de la victoria
117 - La cuarta meta
118 - Para ladear de soufle
119 - La batalla de los capitanes
120 - El capitán valeroso
121 - La camilla
122 - La guerra
123 - Oliver en defensa
124 - El tigre no se rinde
125 - La doble victoria
126 - Mi gran amigo Benji
127 - Mi gran amigo Tom
128 - Un ejercito de campeones |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
8 members have this series
