Lista de los episodios - Francia ![Francia](./images/drapeau/12/drapo_18.png) |
Número de episodios : 41 |
![Modificar](./images/icone_modifier.png) |
01 - Le 9 septembre 1999
02 - Édouard, lève tes yeux vers le ciel
03 - L'enlèvement
04 - La disparition des météorites
05 - Le retour d'Opale
06 - La ville souterraine
07 - Invitation à la base souterraine
08 - L'explosion
09 - La caverne mystérieuse
10 - La bataille du cimetière sacré
11 - Les pirates du fond des temps : amis ou ennemis
12 - Le secret du télescope
13 - Le passage secret
14 - Le secret de la reine
15 - L'embuscade
16 - La planète maléfique
17 - Opale démissionne
18 - Le tremblement de terre
19 - Opale et ses plans
20 - La visite du colonel
21 - L'homme à la soutane
22 - Duel au sommet
23 - Le pendentif mystérieux
24 - Nouvelle rencontre
25 - Les révélations du chef des pirates
26 - La messagère de Loumetal
27 - Mise au point
28 - Duel dans la cité noire
29 - Les missiles
30 - L'opération Phœnix
31 - La riposte de la reine mère
32 - Les pouvoirs de la reine du fond des temps
33 - Ils ont éliminé le président
34 - L'exode
35 - Prise d'otages
36 - Opal et Édouard en péril
37 - La tentative désespérée d'Ambre
38 - L'occupation du cimetière sacré
39 - Deux reines face à face
40 - Le jour fatidique est proche
41 - La messagère de paix et d'amour |
Lista de los episodios - Alemania ![Alemania](./images/drapeau/12/drapo_2.png) |
Número de episodios : 41 |
![Modificar](./images/icone_modifier.png) |
01 - 09.09.1999 9 Uhr, 9 Minuten, 9 Sekunden
02 - Das unendliche All
03 - Die Diebe der tausend Jahre
04 - Ein Meteorit verschwindet
05 - Yayoi kehrt zurück
06 - Die unterirdische Stadt
07 - Der Stützpunkt unter der Erde
08 - Das mißlungene Experiment
09 - Der Weg zum heiligen Grab
10 - Das Abenteuer am heiligen Grab
11 - Freund oder Feind?
12 - Das Geheimnis des Teleskops
13 - Flucht im Morgengrauen
14 - Das Geheimnis der Königin
15 - Duell in der Nacht
16 - Der Überfall
17 - Yayoi verläßt die Sternwarte
18 - Die Vorboten der Katastrophe
19 - Eine schwere Entscheidung
20 - Der Spion der heiligen Königin
21 - Der unheimliche Priester
22 - Das Duell des Jahrhunderts
23 - Die zwei Anhänger
24 - Das zweite Treffen
25 - Das Geheimnis der Maske
26 - Yayoi nimmt Abschied
27 - Das UFO
28 - Entscheidung auf der Venus
29 - In letzter Minute
30 - Der Fluchtversuch
31 - Lahmetal greift an
32 - Die Flutwelle
33 - Das Attentat
34 - Der Umzug in die unterirdische Stadt
35 - Die Falle
36 - Die verzweifelte Suche
37 - Selen greift an
38 - Die Schlacht
39 - Das schwarze Loch
40 - Wer rettet die Erde?
41 - Ein Sieg der Liebe |
Lista de los episodios - Japón ![Japón](./images/drapeau/12/drapo_27.png) |
Número de episodios : 41 |
![Modificar](./images/icone_modifier.png) |
01 - 1999 nen 9 tsuki 9 nichi rei ji 9 fun 9 byou
02 - Hajime yo hiroi uchuu o miro
03 - 1000 nen touzoku no inbou
04 - Kieta inseki
05 - Chitei ni fune ga...
06 - Chitei no dai danchi
07 - Chika kichi e no shoutai
08 - Kiki o yobu chika bakuhatsu !
09 - Daikûdô no Nazo ni Semare !
10 - Seinaru Bochi no Tatakai
11 - 1000-nen Tôzoku wa Teki ka Mikata ka ? !
12 - Tentai Bôenkyô no Himitsu
13 - Shokei no yoake ga kuru
14 - Kikai kyuuden no joou
15 - Shinjitsu wa Yûyami no Naka ni
16 - Akuma no hoshi raametaru
17 - Yayoi ga tenmondai o saru hi
18 - Hakyoku no maebure jishin
19 - Ashita e no ketsudan
20 - Semari kuru chikyuu no kiki ! ! (supesharu)
21 - Shinigami geran no giwaku
22 - Kage ni ugomeku otoko
23 - Arashi no yoru no taiketsu
24 - Futatsu no pendanto
25 - Shukuteki o musubu kizuna
26 - Unmei no saikai
27 - Akuma no hoshi no shisha
28 - Hangyaku e no tabidachi
29 - Kuroi to no kettou
30 - Shukumei no hoshi o ute !
31 - Tobe ! fenikkusu
32 - Chikyuu kougeki meirei
33 - 1000 nen joou no kiseki
34 - Yoru mori daisuke no inbou
35 - Sentou kan futatsu boshi shutsugeki !
36 - Chikyuu kaimetsu no joshou
37 - Zetsubou no umi o watare !
38 - Dai kessen zenya
39 - Ashita naki shouri
40 - Ankoku suisei no noroi
41 - Chikyuu saigo no hi |
Lista de los episodios - España ![España](./images/drapeau/12/drapo_15.png) |
Número de episodios : 41 |
![Modificar](./images/icone_modifier.png) |
01 - 9 minutos con 9 segundos en la medianoche del 9 de Septiembre de 1999
02 - Comienza, Mira al amplio universo
03 - El complot de los ladrones de los 1000 años
04 - El meteoro desaparecido
05 - El barco hundido en...
06 - El gran equipo subterráneo
07 - Invitación a la base del metro
08 - ¡Explosión subterránea en el metro de los peligros !
09 - ¡Acercándonos al misterio de la gran cueva !
10 - Lucha en la cueva santa
11 - ¡¿Los ladrones de los 1000 años son enemigos o aliados ? !
12 - El secreto del telescopio
13 - Ejecución al alba
14 - La maquinaria de palacio de la reina
15 - La verdad se halla en el crepúsculo
16 - Rametal, el planeta diabólico
17 - El día en que Yayoi sale al observatorio
18 - El repentino y catastrófico seísmo
19 - Decisión para el mañana
20 - ¡El peligro se acerca a la Tierra ! (Especial)
21 - Las sospechas del shinigami Geran
22 - El hombre que se mueve en las sombras
23 - Desafío en una noche tempestuosa
24 - Los dos colgantes
25 - Los lazos que vinculan a los enemigos formidables
26 - La reunión del destino
27 - Orden del planeta del diablo
28 - Viaje hacia la traición
29 - Duelo en la capital negra
30 - ¡Ataca al planeta del destino !
31 - ¡Vuela ! Fénix
32 - Mandato de ataque a la Tierra
33 - El milagro de la reina de los 1000 años
34 - El complot de Daisuke en el bosque nocturno
35 - ¡Lucha contra el buque, Aparecen dos planetas !
36 - La catástrofe de la Tierra
37 - ¡Cruza el mar de la desesperación !
38 - La gran batalla decisiva
39 - Victoria sin un mañana
40 - La maldición del cometa negro
41 - El último día de la Tierra |