Lista de los episodios - Francia ![Francia](./images/drapeau/12/drapo_18.png) |
Número de episodios : 54 |
![Modificar](./images/icone_modifier.png) |
01 - Et la tulipe d'or
02 - Un matin à Bois-Joli
03 - Un ours qui vole
04 - Chez le roi des oiseaux
05 - Le Concert
06 - Au cirque Pimoulu
07 - Chanteur de cirque
08 - La Délivrance
09 - Qu'on est bien dans l'eau
10 - Aventures en mer
11 - Colargol moussaillon
12 - La Révolte
13 - Au pôle nord
14 - En route pour Bois-Joli
15 - Dans l'espace
16 - En route pour le cosmos
17 - Dans le cosmos
18 - Sur la lune
19 - Dans la fantasmagorie
20 - Vers la météorologie
21 - Chez la fée Carabosse
22 - Le Retour
23 - Les Vacances
24 - D'avance
25 - Nordine arrive
26 - Le Mariage de Raven
27 - Réception de mariage
28 - Nordine est capturé
29 - Se renseigner sur la température
30 - Les perdus sifflent
31 - Colargol sous-marin
32 - Colargol à la télévision
33 - Colargol va à Jollywood
34 - Colargol au festival
35 - Cowboy Colargol
36 - Dans l'ouest sauvage
37 - Colargol et la fille des ours gris
38 - Colargol et les bandits
39 - Sur le train exprès
40 - Shérif Colargol
41 - Colargol dans la ville d'or
42 - En Hollande
43 - En Angleterre
44 - En Amérique
45 - Au Mexique
46 - En Australie
47 - En Sibérie
48 - En Inde
49 - En Egypte
50 - En Afrique
51 - Au Sahara
52 - Le Grand Retour
53 - Notre arbre de Noël
54 - La Veille de Noël |
Lista de los episodios - Polonia ![Polonia](./images/drapeau/12/drapo_33.png) |
Número de episodios : 53 |
![Modificar](./images/icone_modifier.png) |
01 - Poranek Misia
02 - Fruwający Miś
03 - Miś u Króla Ptaków
04 - Koncert Misia
05 - Cyrk Pimoulu
06 - Cyrkowa sława Misia
07 - Oswobodzenie Misia
08 - Ostatnia lekcja
09 - Miś na morzu
10 - Colargol marynarzem
11 - Ucieczka Misia
12 - Colargol na biegunie północnym
13 - Powrót Misia
14 - Miś w przestworzach
15 - Colargol kosmonautą
16 - Miś w kosmosie
17 - Colargol na księżycu
18 - Colargol na fantasmagorii
19 - Colargol na meteorologii
20 - Miś u wróżki Carabosse
21 - Powrót na Ziemię
22 - Wakacje Colargola
23 - W oczekiwaniu przyjaciół
24 - Witaj Nordynko
25 - Colargol drużbą
26 - Wesele Kruka
27 - Pożegnanie z Nordynką
28 - Zimowe kłopoty
29 - Zgubiony flecik
30 - Miś pod wodą
31 - Witaj wiosno
32 - Wędrujący Miś
33 - Colargol na festiwalu
34 - Colargol kowbojem
35 - Miś na Dzikim Zachodzie
36 - Colargol i dyliżans
37 - Miś i banda Złego Kida
38 - Colargol i Ekspress
39 - Colargol szeryfem
40 - Miś w Golden City
41 - Colargol w Holandii
42 - Colargol w Anglii
43 - Colargol w Ameryce
44 - Colargol w Meksyku
45 - Colargol w Australii
46 - Colargol na Syberii
47 - Colargol w Indiach
48 - Colargol w Egipcie
49 - Colargol w Afryce
50 - Colargol na Saharze
51 - Wielki powrót Colargola
52 - Nasza choinka
53 - Świąteczny wieczór |
Lista de los episodios - Holanda ![Holanda](./images/drapeau/12/drapo_22.png) |
Número de episodios : 53 |
![Modificar](./images/icone_modifier.png) |
01 - Een morgen in het Bloesembos
02 - Een beertje dat vliegt
03 - De koning van de vogels
04 - Het concert
05 - Het circus Pimoulu
06 - De ster van het circus
07 - De redding
08 - Colargol wil zwemmen
09 - Colargol als zeeman
10 - Colargol keert terug
11 - De laatste les
12 - Naar de noordpool
13 - Naar het Bloesembos
14 - Colargol en de ruimtevaart
15 - De eerste raket
16 - In de ruimte
17 - Beertje Colargol op de maan
18 - Op weg naar de sterren
19 - Vreemde verschijnselen
20 - Bij vrouwtje Carabosse
21 - Terug naar het Bloesembos
22 - Vakantie
23 - Bezoek op komst
24 - Ze zijn er !
25 - Leve het bruidspaar !
26 - Het bruilofstfeest
27 - Afscheid van Nordine
28 - Winter in het Bloesembos
29 - Op zoek naar de eekhoorn
30 - Colargol alleen onder water
31 - Colargol kan niet meer zingen
32 - Colargol ontmoet Lucky
33 - Colargol op het festival
34 - Colargol in het land van de cowboys
35 - De gestolen schat
36 - Griezelientje is in gevaar
37 - De rovers geven het niet op
38 - Treinavontuur
39 - Op weg naar Golden City
40 - Ontmoeting in Golden City
41 - Colargol in Nederland
42 - In Engeland
43 - In Amerika
44 - In Mexico en Brazilië
45 - In Australië (
46 - In Siberië
47 - In India
48 - Naar Afrika
49 - In 't Afrikaanse oerwoud
50 - De warme Sahara
51 - Eind goed, al goed
52 - Het wordt Kerstmis
53 - Het is feest |